В 2100 изобретение "электронного насоса" спасло планету от энергетического кризиса. Источник бесконечной и бесплатной энергии решил практически все проблемы цивилизации. "Насос" работал на принципе обмена с параллельной вселенной, и настал момент, когда равновесие было нарушено, а до космической катастрофы остались считанные часы…